Congrès et journée de formation continue 2017
Consultez le programme du congrès en français et en anglais. Inscrivez-vous dès maintenant! L’article Congrès et journée de formation continue 2017 est apparu en premier sur OTTIAQ - Ordre des...
View ArticleDeux maîtrises reconnues par l’Ordre!
La maîtrise en traductologie (professionnelle – sans mémoire) – option A de l’Université Concordia et la maîtrise en traduction – option traduction professionnelle anglais-français de l’Université de...
View ArticleClik here to view.
Formation sur la révision
La révision : réflexions et pratiques Quand? Vendredi 9 mars 2018, 9 h à 17 h Date limite d’inscription : jeudi 1er mars 2018 Où? Siège social de l’OTTIAQ 1108-2021, avenue Union, Montréal...
View ArticleFormation « The Writerly Translator »
The Writerly Translator When? Thursday, March 8, 2018, 9:00 a.m. to 12:00 p.m. Where? OTTIAQ 1108-2021, avenue Union, Montréal Description Some translations, without being wrong, come up short. They...
View ArticleFormation sur la monographie de produit pharmaceutique
La monographie de produit pharmaceutique : un document fondamental Quand? Jeudi 22 mars 2018, 9 h à 12 h Date limite d’inscription : mercredi 14 mars 2018 Inscrivez-vous! Où? Ordre des traducteurs,...
View ArticleConcours de nouvelles Micheline-Simard
Madame Caroline Mangerel, traductrice agréée, a remporté le concours le nouvelles Micheline-Simard 2017. Le prix pour sa nouvelle, Le silence comme le vent, lui a été remis lors du cocktail du Nouvel...
View ArticleClik here to view.
Colloque Cuba-Québec 2018
L’EMPREINTE SOCIALE DES TRADUCTEURS, TERMINOLOGUES ET INTERPRÈTES XIe Colloque international sur la traduction, la terminologie et l’interprétation Cuba-Québec Le travail des langagiers...
View ArticleNouveauté pour les finissants en traduction!
Vous souhaitez faire le programme de mentorat, mais n’êtes pas en situation de travail? Grâce à une entente avec le Bureau de la traduction, l’OTTIAQ a la solution pour vous. En effet, l’Ordre peut...
View ArticleClik here to view.
Cérémonie de remise des permis de port de titre
Jeudi 17 mai 2018 avait lieu la cérémonie annuelle de remise des permis de port de titre. Félicitations aux 116 nouveaux membres. Nous sommes fiers de vous accueillir au sein de notre ordre et vous...
View ArticleCongrès 2018-plan de partenariat
Devenez partenaire au congrès annuel des 23 et 24 novembre 2018 : consultez le plan de partenariat 2018 Le congrès annuel représente l’événement phare de l’OTTIAQ et réunit environ 400 langagiers...
View ArticleRapport annuel 2017-2018
Le rapport annuel 2017-2018 a été remis aux membres lors de l’assemblée générale. Cliquez ici pour le consulter. L’article Rapport annuel 2017-2018 est apparu en premier sur OTTIAQ - Ordre des...
View ArticleNouveau conseil d’administration 2018-2019
Nous avons le plaisir d’annoncer la nomination de Donald Barabé, traducteur agréé, comme président du conseil d’administration (sur la photo, assis au centre). Donald Barabé possède une impressionnante...
View ArticleJournée mondiale de la traduction
Le dimanche 30 septembre 2018 Cette journée consacrée aux professions langagières est chapeautée par la Fédération internationale des traducteurs (FIT) qui cette année propose « La traduction :...
View ArticleClik here to view.
Congrès annuel et journée de formation continue
Inscrivez-vous dès maintenant! Cette année, le congrès de l’OTTIAQ a pour thème : Les relations humaines à l’ère de l’intelligence artificielle À l’ère de l’intelligence artificielle et du tout...
View ArticleNos formations pour 2018-2019
Les formations que nous offrons sont aussi diversifiées qu’enrichissantes. Inscrivez-vous dès maintenant! Prochaines formations : La traduction des fonds d’investissement 12 octobre 2018, 9 h à 16 h Il...
View ArticleConférence sur l’importance de la traduction
Vous exercez professionnellement la traduction depuis un certain temps, voire un temps certain, et vous avez la nette impression que le statut de votre profession aux yeux des clients et de la société...
View ArticleClik here to view.
Mentorat express
Lundi 29 avril, de 17 h à 20 h à la Maison Notman. Sous la forme d’un 5 à 8, la soirée conjuguera réseautage chaleureux et rencontres entre jeunes langagiers, étudiants, entrepreneurs et plusieurs...
View ArticleHello world!
Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing! The post Hello world! appeared first on OTTIAQ.
View Article
